Portfolio

Below you'll find a few examples of my work that are publicly available and published.

FIS homepage 1.JPG
Translation

FIS of Hong Kong

French to English translation of the French International School of Hong Kong’s website.

Editing / reviewing

Loreleï Fritsch

Reviewing and editing website content for a French translator and content writer

XTRF chat.JPG
Copywriting

XTRF

Copywriting projects for a translation management software company

Fedipat-honorine-EN.JPG
Translation

Fedipat

French to English translation and transcreation for the food services industry

Translators Kitchen Diaries screengrab.J
Copywriting

Translation industry

Articles for and about the translation industry, in print and online 

TAGS-course-page-seo-translation.jpg
Copywriting / social media

TAGS

Website, newsletter, and social media content for a boutique translation company

JET homepage1.JPG
Copywriting / editing

JET Traductions

Working on the English website copy for a translator to help it strike the right tone

Them Xavier1.JPG
Copywriting

Them Design

Copywriting and social media for a London-based design and branding agency

Testapic_optimised customer portals_EN.JPG
Translation

Testapic

French to English translation about user experience and remote tests.

Orwell software features.JPG
Copywriting / SEO

Orwell Solutions

Copywriting, SEO, marketing work for a SaaS provider for the construction industry